Lý Uyên

Définition

1. Nom propre (Personnage historique) :
   • Nom personnel de l'empereur Tang Gaozu : "Lý Uyên" est le nom de naissance (ou nom personnel) de Li Yuan, le fondateur et premier empereur de la dynastie Tang en Chine, qui régna sous le nom de "Tang Gaozu".

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Lý Uyên lên ngôi hoàng đế, lập ra nhà Đường. (Lý Uyên monta sur le trône impérial et fonda la dynastie Tang.)
  • Trước khi trở thành Đường Cao Tổ, ông được gọi là Lý Uyên. (Avant de devenir Tang Gaozu, il était appelé Lý Uyên.)

Utilisation avancée

• Ce terme est utilisé presque exclusivement dans un contexte historique ou académique pour désigner l'individu avant son accession au trône. Dans les récits historiques généraux, le titre impérial "Đường Cao Tổ" (Tang Gaozu) est plus fréquent.

Variantes et mots apparentés

• Đường Cao Tổ (nom propre) : nom de temple de Lý Uyên, titre sous lequel il est connu en tant qu'empereur.
• Nhà Đường (nom propre) : dynastie Tang, l'empire qu'il a fondé.
• Lý Thế Dân (nom propre) : nom personnel de l'empereur Tang Taizong, fils de Lý Uyên.

Synonymes

• Đường Cao Tổ : Titre impérial de Lý Uyên, synonyme dans le contexte de son règne.
• Lý Uyên công : Titre de noblesse ("Duc Lý Uyên") qu'il portait avant de devenir empereur.

Note culturelle/historique

• Lý Uyên (566-635) était un gouverneur militaire de la dynastie Sui. Il profita de l'affaiblissement de cette dernière pour se rebeller et finalement établir la puissante dynastie Tang en 618. Son nom "Lý Uyên" est donc intimement lié aux événements de la fondation de cette dynastie.